What the…..
By Three Crazy Dogs | December 4, 2008
I received this about 10 minutes ago on my work email, and the rest of the recipients were employees from Yamaha. I “X’ed” out the email addresses. Upon first look at the email, it read foreign to me, but after a few minutes staring and trying to read it, I was able to read it, but do not understand some of the words. Isn’t it funny how the mind works? I have not read any Malay documents for a long time. Now, this is what I don’t like. I’m getting spam email (I consider this as spam emails) from Malaysia now? Damn!
From: XXXXXXXX [mailto:advertizer@live.com]
Sent: Thursday, December 04, 2008 8:50 AM
To: XXXX.Dawn; XXXXXXX; XXXXXX; XXXXXX
Subject: JURUTAIP DENGAN RM3800/BULAN SANGAT DIPERLUKAN
From: advertizer@live.com
To: XXXXXX; XXXXXXX; XXXXXX
Subject: JURUTAIP DENGAN RM3800/BULAN SANGAT DIPERLUKAN
Date: Fri, 5 Dec 2008 02:48:41 +1200
Malay version
JURUTAIP DIRUMAH SANGAT DIPERLUKAN: RM3,800.00 SEBULAN (PENDAFTARAN PERCUMA)
Sahabat sekalian,
Anda berminat untuk mencari duit poket tambahan atau betul-betul
memerlukan duit lebih untuk mempercepatkan anda mencapai impian
anda dan membayar semua hutang tertunggak???
Kami sedia membayar ANDA sehingga USD 1000.00 @ RM 3,800.00 atau LEBIH secara bulanan.
TAWARAN KAMI:
Peluang pekerjaan di rumah seperti menaip/ kerani/ setiausaha/ penyelia/ pelatih/ peg. pemasaran/ pengurus
SYARAT KAMI:
1. TIDAK PERLU PENGALAMAN
2.BOLEH MENAIP
3.TIADA HAD UMUR
4.SEPENUH MASA/ PART TIME
5.TERSERAH ANDA MELAKUKANNYA DIMANA
ANDA BERMINAT!!!!!! HANYA 3 LANGKAH MUDAH SEBELUM ANDA DAPAT MENJANA PENDAPATAN BULANAN ANDA DARI SEKARANG!
1. Klik button reply pada email anda. Pastikan email anda dialamatkan ke
2. Dengan perkataan anda sendiri, sila tulis samada anda berminat atau tidak dengan tawaran kerja ini.
(CTH: SY BERMINAT DENGAN TAWARAN INI)
(P/S: JGN TULISKAN JAWAPAN ANDA DI ATAS PADA RUANGAN “SUBJECT”. BIARKAN KOSONG OK..)
3 – Setelah itu, sebelum anda “CLICK” butang “SEND“, pastikan email iklan ini disertakan juga (JANGAN DELETE).
SETELAH 3 LANGKAH MUDAH DI ATAS TELAH ANDA LAKUKAN, KAMI AKAN SEGERA MENGHUBUNGI ANDA MELALUI EMAIL ANDA UNTUK MEMBERIKAN MAKLUMAT TERPERINCI SECARA PERCUMA!!!
TERIMA KASIH
P/S: JIKA ANDA TIDAK MEMERLUKAN PENDAPATAN LEBIH INI, FORWARDKAN PADA TEMAN-TEMAN ANDA YANG MUNGKIN SANGAT MEMERLUKAN.
7 Comments
Che-Cheh on December 4, 2008 at 11:44 am.
Which line u don’t understand… come let me translate… hehe
Nicole on December 5, 2008 at 3:34 am.
hahaha, too funny of a spam mail. I have noticed that that it’s sucha crappy written mail. “Forwardkan”? Whoa, new BM word aah? Guess I must have totally lost touch with BM…
Two Crazy Dogs on December 5, 2008 at 7:55 am.
Che-Cheh: OK, I will send you an email with a laundry list of words I tak paham
Nicole: I laughed at how they say “CLICK” butang “SEND“, …… (JANGAN DELETE). That’s BM, huh? I guess I’m so behind!!
sy on December 5, 2008 at 10:15 am.
BM merock-kan dunia, kan? kan? kan? aiks, my bm sucks also.
teaMxb on December 5, 2008 at 3:53 pm.
hi there.is this thing scam??
teaMxbs last blog post..5 December 2008
Two Crazy Dogs on December 6, 2008 at 6:59 pm.
TeaMxb: I think it is.
SY: Your BM was always good in school and I’m sure you are having a lot of practice now with the kids’ homework.
beachlover on December 8, 2008 at 1:20 am.
wow!! JURU TAIP FOR RM $3800 or $ 1K USD!! tak perlu pengalam,tiada had umur, betul kah?LOL! I thought that only in USA,not M sia la!!
beachlovers last blog post..Under the Weather